RMMG - Revista Médica de Minas Gerais

Volume: 24. (Suppl.6) DOI: http://www.dx.doi.org/10.5935/2238-3182.20140081

Voltar ao Sumário

Artigos Originais

Concordância entre informaçoes do SISPRENATAL e o recordatório materno em relaçao à idade gestacional no momento do início do cuidado pré-natal

Agreement between SISPRENATAL and mother's recall for gestational age at prenatal care initiation

Lúcio Rodrigues Verani1; José Antonio Ferreira2; Roger William Rochat1; Michelle Oliveira3; Teodoro Amorim3; Amanda Jiran3; Juan Shedan Leon1

1. Department of Global Health, Rollins School of Public Health, Emory University, Atlanta, Georgia - USA
2. Farmacêutico. Doutor em Microbiologia. Professor da Faculdade da Saúde e Ecologia Humana. Vespasiano, MG - Brasil
3. Acadêmico(a) do curso de Medicina da Faculdade de Saúde e Ecologia Humana. Vespasiano, MG - Brasil

Endereço para correspondência

José Antônio Ferreira
E-mail: jantgferr@hotmail.com

Instituição: Faculdade de Saúde e Ecologia Humana Vespasiano, MG - Brazil

Resumo

Comparou-se o início da atençao pré-natal durante o primeiro trimestre da gravidez (adequaçao do início do acompanhamento) a partir de entrevistas com as mulheres e a coleta de dados junto ao sistema de informaçoes de saúde pré-natal (SISPRENATAL). Foram entrevistadas 238 mulheres que fizeram o pré-natal nas Unidades da Saúde da Família em Vespasiano, Minas Gerais. Informaçoes sobre a idade gestacional e primeira visita pré-natal foram coletadas. As entrevistas e a análise do SISPRENATAL indicaram que cerca de 30% das mulheres tiveram início de acompanhamento pré-natal inadequado. Entrevistas e os dados do SISPRENATAL tiveram um nível razoável de concordância pela análise de adequaçao da iniciaçao (Kappa=0,35; IC 95%: 0,22-0,48). A partir de modelos de regressao observou-se que a concordância foi mais provável quando as mulheres se recordavam dos procedimentos de acompanhamento ou quando nao utilizaram o setor privado. O uso do setor privado (16,4%) foi associado a data mais tardia de inclusao da gestante no SISPRENATAL, quando comparado com as entrevistas. Em resumo, diferenças entre o recordatório materno e o SISPRENATAL foram associadas à nao lembrança das informaçoes por parte das mulheres entrevistadas e ao acompanhamento junto ao setor privado. Apesar da limitaçao do viés de memória, o recordatório materno foi considerado mais fidedigno do que o SISPRENATAL na obtençao de dados sobre o início do acompanhamento da gestante na rede pública de saúde.

Palavras-chave: Cuidado Pré-Natal; Avaliaçao em Saúde; Viés (Epidemiologia); Indicadores.

 

INTRODUÇAO

O pré-natal tem como objetivo promover a boa saúde materna e fetal, além de identificar fatores de risco durante a gravidez em uma tentativa de prontamente gerenciar e resolvê-los. 1 Estudos observacionais sugerem que o uso do pré-natal inadequado está fortemente associado a elevada taxa de mortalidade infantil, neonatal e fetal.2-4 O acesso ao pré-natal adequado tem sido um dos objetivos mais importantes dos programas de saúde da mulher, pois é considerado uma maneira custo-efetiva de melhorar os resultados no parto e no puerpério.5, 6

No Brasil, a idade gestacional na primeira consulta pré-natal pode ser avaliada com base em informaçoes obtidas em entrevistas com as mulheres, nos registros dos cartoes de pré-natal e nos dados do sistema de informaçao de saúde pré-natal, conhecido como SISPRENATAL.7 A partir do SISPRENATAL, todas as informaçoes dos municípios brasileiros sao inseridas em um banco de dados do governo. Fichas de inscriçoes e planilhas semanais sao preenchidas e posteriormente transcritas para o sistema.7 No entanto, destaca-se que qualquer erro na transcriçao dos dados para o SISPRENATAL pode resultar em informaçoes incompletas ou inexistentes.

Estudos prévios compararam a idade gestacional na primeira consulta do pré-natal, de acordo com a resposta das mulheres, e as informaçoes coletadas no cartao de pré-natal e também em relaçao ao SISPRENATAL.7-9 Como resultado, alguns grupos sugerem que o banco de dados do governo brasileiro nao é totalmente confiável, uma vez que diversas informaçoes sao normalmente perdidas ao longo do cuidado às gestantes.

O melhor entendimento entre as diferenças das fontes dos dados e suas limitaçoes pode ajudar na seleçao adequada das informaçoes para futuras pesquisas. O objetivo deste estudo foi comparar a idade gestacional no momento da primeira visita de pré-natal a partir da memória materna e do SISPRENATAL, uma comparaçao ainda em falta na literatura, e também descrever possíveis mecanismos para identificar possíveis diferenças entre essas duas fontes.

 

MÉTODOS

Um inquérito domiciliar transversal foi realizado em junho de 2011. Foram incluídas as mulheres que realizaram o pré-natal entre outubro de 2009 e setembro de 2010 nas unidades de saúde participantes da Estratégia de Saúde da Família (ESF) no município de Vespasiano. Vespasiano é um município localizado na regiao metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais, na regiao Sudeste do Brasil. Esse município foi uma das primeiras cidades do estado de Minas Gerais a adotarem a ESF como a principal política de atençao primária à saúde, incluindo o pré-natal, em 1999.

Amostra

As mulheres elegíveis foram identificadas a partir do SISPRENATAL. Estudo exploratório com abordagem qualitativa foi realizado em nove das 10 unidades do ESF no município. Uma unidade de saúde foi excluída devido às preocupaçoes com a segurança da equipe de pesquisa. As participantes foram aleatoriamente selecionadas por unidade de saúde, proporcionalmente ao número de mulheres grávidas acompanhadas. A administraçao do município de Vespasiano autorizou o acesso do pesquisador principal aos dados do SISPRENATAL e todas as informaçoes foram analisadas em sigilo absoluto. As mulheres com idade menor de 18 anos, no momento da realizaçao do estudo, foram aleatoriamente substituídas por outras com idade superior acompanhadas na mesma unidade de saúde.

Recrutamento e consentimento

O total de 423 mulheres foi inicialmente incluído no estudo, sendo que 252 responderam à pesquisa (taxa de resposta de 59,6%). Entre as excluídas, 83 (19,6%) nao estavam em casa durante pelo menos duas visitas, 68 (16,1%) haviam se mudado para fora do município ou para outro local e as demais (4,8%) nao participaram por outros motivos. O consentimento livre e esclarecido foi assinado pelas participantes. A equipe de estudo teve o cuidado de nao compartilhar informaçoes sobre gestaçoes anteriores com outros membros das famílias das entrevistadas.

Qualidade dos dados

As informaçoes obtidas foram incluídas na base de dados do estudo por dois operadores independentes. Um relatório de todos os erros foi feito e as incoerências encontradas foram comparadas com o questionário preenchido pelo pesquisador, LRV. Mulheres que nao deram à luz uma criança viva e aquelas com idade gestacional considerada inadequada (<20 semanas ou > 50 semanas) foram excluídas da análise. Ao final, 14 mulheres foram excluídas (nove por mortes fetais ou natimortos, uma nao grávida e quatro por idade gestacional inviável). Das 252 entrevistas programadas na amostra inicial de estudo, 238 tiveram seus dados analisados.

Variáveis Independentes

A pesquisa avaliou os fatores para o pré-natal inadequado, como descrito na literatura. Perguntas como idade, estado civil, cor da pele, número de filhos, gravidez planejada, qualquer utilizaçao do setor privado para consultas pré-natais (definido como pagamento direto ou cobertura por planos de saúde privados) e a distância para o serviço de saúde foram incluídas. A regularidade das visitas domiciliares realizadas pelos agentes comunitários de saúde (ACS) também foi avaliada, uma vez que em estudo prévio realizado em Vespasiano as visitas regulares do ACS foram associadas à percepçao do acesso aos serviços de cuidado à saúde da criança.10 As visitas dos ACS foram dicotomizadas como mensal (ou mais frequente) e com frequência inferior a mensal. Um índice previamente validado para definiçao da situaçao financeira das mulheres foi utilizado neste estudo e contou com 13 questoes específicas.11 A data da última menstruaçao estava disponível a partir do SISPRENATAL e foi originalmente avaliada por profissionais de saúde para a inclusao das mulheres no programa de pré-natal. A duraçao do período do recordatório materno foi calculado em dias subtraindo-se a data da entrevista a partir da data da última menstruaçao.

As variáveis de desfecho

A idade gestacional na primeira consulta, de acordo com SISPRENATAL, foi obtida subtraindo-se a data da primeira visita registrada no sistema e a data da última menstruaçao. A idade gestacional na primeira consulta pré-natal foi calculada de acordo com o recordatório materno nas entrevistas, em uma base de incremento de meio mês. No primeiro trimestre da gravidez, cada mulher foi classificada de acordo com a data do início do pré-natal, em início precoce ou nao seguimento no pré-natal (nao início). Dois tipos de análises para determinar a adequaçao do início do pré-natal foram realizadas para cada sujeito de pesquisa, uma de acordo com os dados do SISPRENATAL e outra de acordo com recordatório materno.

Uma variável de desfecho dicotômica foi criada a fim de caracterizar a concordância (1) ou discordância (0) entre o SISPRENATAL e o recordatório materno em relaçao à adequaçao de início do pré-natal. Uma variável de desfecho linear foi criada para medir a diferença em dias entre a idade gestacional da mulher na primeira consulta registrada no SISPRENATAL e as informaçoes obtidas nas entrevistas. Números positivos indicam que o SISPRENATAL registrou data posterior de início de acompanhamento em relaçao ao recordatório materno, enquanto que números negativos indicam que SISPRENATAL registrou datas de início anteriores aos das entrevistas.

Análise de dados

A análise dos dados foi realizada no software SAS 9.3 (SAS Institute Inc., North Carolina, EUA). A concordância para a análise do início precoce ou prematuro foi avaliada pelo coeficiente Kappa. A análise de regressao foi utilizada para avaliar dois fatores: primeiro, a concordância entre SISPRENATAL e as informaçoes obtidas nas entrevistas (logística); e segundo, a diferença em dias entre idade gestacional na primeira consulta registrada no SISPRENATAL e a obtida na entrevista (linear). Para o modelo linear, os dados referentes à duraçao do período do recordatório materno foram transformados subtraindo-se o menor período de lembrança (335 dias) das respostas obtidas em cada questionário. Todas as variáveis independentes foram incluídas nas análises. A significância estatística foi avaliada em p <0,05 e p <0,10.

A pesquisa foi desenvolvida de acordo com a Declaraçao de Helsinki. O protocolo de estudo foi aprovado pelo Comitê da Universidade de Emory University, nos Estados Unidos da América (IRB00020524), e pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Faculdade de Saúde e Ecologia Humana no Brasil (nº 403/2011).

 

RESULTADOS

De forma geral, a populaçao do estudo foi estudada de acordo com a raça (Tabela 1). O total de 16,4% das mulheres fez uso do setor privado para pelo menos uma consulta de pré-natal. A duraçao média do período de recordatório materno foi de 542,1 dias (± 112,7 dias). O nível de concordância entre as informaçoes obtidas nas entrevistas e o SISPRENATAL foi comparado em relaçao à adequaçao de início do acompanhamento. Ambas as fontes de dados indicaram que 29,8% (70/235) das mulheres iniciaram o pré-natal após o primeiro trimestre da gestaçao. O percentual de 72,8% das mulheres teve concordância em relaçao aos dados do SISPRENATAL e das entrevistas. Das 64 discordâncias encontradas, 32 ocorreram quando as entrevistas citaram o início precoce do seguimento e outras 32 quando o SISPRENATAL indicou um início de acompanhamento adequado. Foi observada concordância5 entre as informaçoes do SISPRENATAL e das entrevistas (Kappa = 0,35, IC 95%: 0,22-0,48).

 

 

Este estudo permitiu que mulheres recordassem a idade gestacional em incrementos de meio mês. Em contraste, o SISPRENATAL apresentou uma data específica para a primeira visita, permitindo o cálculo da idade gestacional em dias. Para avaliar se a discordância era um artefato das diferentes classificaçoes utilizadas, foi também calculada a proporçao de mulheres entrevistadas cuja idade gestacional estava dentro de ± 15 dias de acordo com o SISPRENATAL. Das mulheres entrevistadas, 67% apresentaram concordância entre 15 dias das informaçoes referentes à idade gestacional do SISPRENATAL. Este achado foi semelhante à concordância de 72,8% observada para a adequaçao de início de seguimento entre as bases de dados. Dessa forma, as diferenças identificadas entre as fontes de dados nao foram consideradas um artefato dos dados de estudo.

Resultados discordantes em relaçao à adequaçao do início do pré-natal foram explorados neste estudo. Pela análise de regressao logística multivariada, qualquer utilizaçao do setor privado foi associada à reduzida chance de determinaçoes concordantes (OR = 0,39, IC 95%: 0,17-0,93). Além disso, períodos mais longos de recordatório materno foram significativamente associados à reduzida chance de resultados concordantes (OR = 0,997, IC 95%: 0,994-0,999) (Tabela 2). Períodos mais curtos de lembrança e a nao utilizaçao do setor privado no pré-natal foram associados a alto nível de concordância entre o SISPRENATAL e as entrevistas no que diz respeito à determinaçao do início precoce ou tardio do pré-natal.

 

 

Foi também avaliado se alguma das variáveis independentes estudadas foi associada a uma diferença sistemática no momento do início do pré-natal, de acordo com a idade gestacional (em dias) obtida do SISPRENATAL e das entrevistas. Com base na análise de regressao linear, a única variável independente significativamente associada a uma diferença de dias entre SISPRENATAL e recordatório materno foi o uso do setor privado(β =18.21, SE = 7,78, p <0,05) (Tabela 3). O SISPRENATAL identificou idade gestacional maior na primeira visita do pré-natal do que as entrevistas para as mulheres que haviam realizado qualquer consulta no setor privado.

 

 

Finalmente, foi obtida a adequaçao da iniciaçao por meio de ambas as fontes de dados pela estratificaçao de acordo com o uso do setor privado. Entre as 39 mulheres que relataram qualquer uso do setor privado em seu pré-natal, a iniciaçao prematura foi observada em 12,8% por intermédio das entrevistas (n=5) e 35,9% (n=14) pelo SISPRENATAL. Entre as 196 mulheres que relataram a nao utilizaçao do setor privado no pré-natal, a iniciaçao prematura foi de 33,2% (n=65) nas entrevistas e de 28,6% (n=56) pelo SISPRENATAL.

 

DISCUSSAO

A oferta do cuidado pré-natal no Brasil tem melhorado nos últimos anos. Em meados da década de 1990, 15% das maes brasileiras passaram pela gravidez sem ter acesso ao cuidado pré-natal.12 Mas em 2004 isso foi uma realidade para menos de 3% das maes (SINASC, 2005). Este estudo comparou o início do pré-natal no primeiro trimestre da gravidez a partir do recordatório materno com os dados do SISPRENATAL e identificou mecanismos para explicar as diferenças observadas entre essas fontes de dados. Estudos previamente publicados compararam os dados do SISPRENATAL com os dos cartoes de pré-natal e os dados do cartao de pré-natal com entrevistas.7,8,9 Porém, até a presente data nao existem pesquisas até o momento que tenham comparado o SISPRENATAL com as entrevistas.

Neste estudo, encontrou-se que a categorizaçao da primeira visita de pré-natal como início precoce ou tardio variou de forma substancial entre o SISPRENATAL e o recordatório materno. Pesquisa realizada em Sao Paulo com 1.489 mulheres comparou o SISPRENATAL com os dados anotados nos cartoes de pré-natal. Os autores relataram que a prevalência de início de seguimento durante o primeiro trimestre da gestaçao foi de 80,5% para o SISPRENATAL e 66,7% para os cartoes de pré-natal, apesar de o estudo nao informar a concordância percentual e o valor Kappa. Os cartoes de pré-natal e entrevistas foram comparados em Vitória, estado do Espírito Santo. Neste estudo, fraca concordância foi observada em relaçao ao mês da primeira visita de seguimento (Kappa = 0,17, IC 95%: 0,14-0,21).9

Curiosamente, investigaçao realizada em Cuiabá, estado de Mato Grosso, revelou falta de padronizaçao na geraçao dos dados e na forma de preenchimento dos formulários no sistema por parte dos profissionais da saúde. E ressaltou que o conhecimento dos profissionais sobre muitos pontos do formulário de pré-natal era divergente, sendo que o preenchimento era feito de forma inadequada e com falhas identificadas no sistema informatizado8. Esses autores apoiam a nossa constataçao de que a idade gestacional no início do pré-natal varia de forma significativa, dependendo da fonte de dados.

As razoes para as discordâncias entre o SISPRENATAL e o recordatório materno também foram exploradas. Períodos longos de lembrança foram associados à diminuiçao da probabilidade de determinaçoes concordantes para a iniciaçao pré-natal durante o primeiro trimestre, o que reafirma o viés de memória como uma limitaçao de levantamentos retrospectivos. Além disso, qualquer utilizaçao do setor privado foi associada à diminuiçao da probabilidade de determinaçoes concordantes. Victora et al.13 relataram que as frequências de procedimentos realizados durante o pré-natal variavam de acordo com a renda familiar e a cor da pele materna. Os autores também observaram que as mulheres que usaram serviços privados tinham maior número de procedimentos e essas diferenças nao foram justificadas pelas características maternas ou pelos padroes de atendimento.13 Uma provável explicaçao é que o SISPRENATAL, em Vespasiano, nao consegue captar, de forma adequada, os atendimentos de pré-natal realizados fora do sistema público de saúde. Essa hipótese foi reafirmada neste estudo, em que uma idade gestacional mais avançada no início do seguimento pelo SISPRENATAL em comparaçao às entrevistas estava significativamente associada à utilizaçao do setor privado (em comparaçao com o nao uso do setor privado). Entre as mulheres que realizaram consultas de pré-natal no setor privado, o uso do SISPRENATAL poderia classificar de forma diferenciada mais mulheres como tendo o início prematuro do pré-natal em relaçao aos dados obtidos nas entrevistas.

Considerando-se a importância dada à ESF no sistema de atençao primária no Brasil14, o SISPRENATAL deveria registrar, de forma consistente, se a mulher estava ou nao coberta por uma das unidades de ESF. Durante este trabalho, nenhum método simples foi identificado para determinar se uma mulher estava realmente cadastrada na unidade do ESF no momento da sua gravidez ou mesmo se ela estava frequentando a unidade como uma nao gestante que nao recebera visitas regulares dos profissionais de saúde.

A base de dados do SISPRENATAL continha informaçoes importantes que já eram utilizadas por uma das nove unidades de saúde do município. Estudos futuros deverao buscar explicaçoes plausíveis para as divergências observadas entre as informaçoes obtidas pelo recordatório materno e os cartoes de pré-natal. Nas comunidades brasileiras que contam com atendimento de pré-natal misto (público-privado) as entrevistas poderiam ser preferíveis em relaçao ao SISPRENATAL, para uma avaliaçao mais ampla do cuidado de pré-natal, a despeito da limitaçao inerente do viés de memória observado no recordatório materno.

 

REFERENCIAS

1. Alexander GR, Kotelchuck M. Assessing the role and effectiveness of prenatal care: history, challenges, and directions for future research.Public Health Rep. 2001;116(4):306-16.

2. Hong R, Ruiz-Beltran M. Impact of prenatal care on infant survival in Bangladesh.Matern Child Health J. 2007;11(2):199-206.

3. Chen XK, Wen SW, Yang Q, Walker MC. Adequacy of prenatalcare and neonatal mortality in infants born to mothers withand without antenatal high-risk conditions. Aust N Z J ObstetGynaecol. 2007;47(2):122-7.

4. Raatikainen K, Heiskanen N, Heinonen S. Under-attending free antenatal care is associated with adverse pregnancy outcomes. BMCPublicHealth. 2007;7:268.

5. US Public Health Service. Caring for Our Future:the Content of Prenatal Care. A Report of the Public Health Service Expert Panel on the Content of Prenatal care.Washington, DC: US Dept of Health and HumanServices; 1989.

6. Institute of Medicine. Preventing Low Birth Weight. Washington, DC: National Academy Press; 1985.

7. Andreucci CB, Cecatti JG, Macchetti CE, Sousa MH. SISPRENATAL as a tool for evaluating quality of prenatal care. Rev Saude- Publica. 2011;45(5):854-64.

8. Lima AP, Corrêa ACP. Production of data for the Pre-Natal Information System in basic health units. Rev Esc Enferm USP. 2013;47(4):874-81.

9. Santos Neto ET, Leal MC, Oliveira AE, Zandonade E, de Gama SGN. [Agreement between information from the Pregnant Card and the mother's memory of antenatal care].Cad Saude Publica. 2012;28(2):256-66.

10. Mues KE, Resende JC, dos Santos OC, Ferreira JA, Leon JS. Community perceptions of Brazil's Programa de Saúde da Família (PSF) on child health and diarrhea: results of a cross-sectional household Survey in Vespasiano, state of Minas Gerais, Brazil. Rev Panam Salud Publica. 2012;31(6):454-60.

11. Barros AJD, Victora CG. A nationwide wealth score based on the 2000 Brazilian demographic census. Rev Saúde Pública. 2005;39(4):523-9.

12. Brasil. Ministério da Saúde. Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos (SINASC). SINASC 2005. Consultas pré-natal. [Citado em 2014 set. 20]. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?sinasc/cnv/nvuf.def.

13. Victora CG, Matijasevich A, Silveira M, Santos I, Barros AJ, Barros FC. Socio-economic and ethnic group inequities in antenatal care quality in the public and private sector in Brazil.Health Policy Plan. 2010;25(4):253-61.

14. Anversa ET, Bastos GA, Nunes LN, Dal Pizzol Tda S. Quality of prenatal care: traditional primary care and Family Health Strategy units in a city in southern Brazil. Cad Saúde Pública. 2012;28(4):789-800.