ISSN (on-line): 2238-3182
ISSN (Impressa): 0103-880X
CAPES/Qualis: B2
Trauma is a disease
Domingos André Fernandes Drumond
Rev Med Minas Gerais; 24.4:442-443, Out/Dez, 2014
Approach to trauma biliary lesions at the Joao XXIII Hospital
Domingos André Fernandes Drumond; Juliano Félix Castro; Wilson Luiz Abrantes
Rev Med Minas Gerais; 24.4:495-500, Out/Dez, 2014
A lesão da via biliar no trauma não é comum. É observada, independente do seu mecanismo, em 0,1% das admissões nos serviços de trauma. A vesícula é o segmento da via biliar extra-hepática mais frequentemente acometida. As lesões dos canais biliares constituem desafio à perícia médica, com morbidade significativa; e tratamento dependente de vários fatores, como grau da lesão, momento do diagnóstico e experiência da equipe médica em sua abordagem. Devido à raridade dessas lesões, a correção cirúrgica, além de controversa, é difícil. Esta revisão apresenta a ótica do Serviço de Cirurgia Geral e do Trauma do Hospital João XXIII e da Fundação Hospitalar do Estado de Minas Gerais sobre esse tema, ressaltando sua incidência, o mecanismo de lesão e seu tratamento.
Palavras-chave Duetos Biliares/lesões; Ferimentos e Lesões; Terapêutica.
Trauma biliary lesion is not common. It is observed, regardless of its mechanism, in 0.1% of admissions to trauma services. The gallbladder is the segment of the biliary extra-hepatic pathway most often affected. Lesions of bile ducts constitute a challenge to medical expertise, with significant morbidity; treatment is dependent on several factors such as degree of lesion, time of diagnosis, and medical staff experience in their approach. Due to the rarity of these lesions, surgical correction is difficult and controversial. This review presents the perspective on this topic from the Service of General Surgery and Trauma at the João XXIII Hospital and the Hospital Foundation of the State of Minas Gerais highlighting its incidence, mechanism of lesion, and treatment.
Keywords Bile Ducts/injuries; Wounds and Injuries; Therapeutics.
Damage control: a light at the end of the tunnel
Aloísio Cardoso Júnior
Rev Med Minas Gerais; 24.4:501-508, Out/Dez, 2014
O conceito "controle de danos" está estabelecido no manejo de pacientes gravemente traumatizados. Essa estratégia salva vidas ao adiar o reparo definitivo das lesões anatômicas e concentrar-se na restauração da fisiologia. O objetivo da laparotomia no controle de danos é interromper a hemorragia e a contaminação em pacientes, com choque hemorrágico grave, que estejam exaurindo suas reservas fisiológicas. A seguir, esses pacientes serao submetidos à ressuscitação e correção de coagulopatia, hipotermia e acidose no centro de tratamento intensivo, antes de retornarem à sala de cirurgia. Tal abordagem tem alcançado taxas de sobrevida melhor que o esperado para o trauma abdominal e sua aplicação tem sido estendida para incluir o trauma torácico e ortopédico.
Palavras-chave Ferimentos e Lesões; Laparotomia; Choque Hemorrágico; Ressuscitação.
The concept of "damage control" is established in the management of severely traumatized patients. This strategy saves lives in delaying definitive repair of anatomic lesions and focus on restoring physiology. The purpose of laparotomy in damage control is stopping bleeding and infection in patients with severe hemorrhagic shock who are exhausting their physiological reserves. Subsequently, these patients will be submitted to CPR and correction of coagulopathy, hypothermia, and acidosis in intensive treatment center before returning to the operating room. Such approach has achieved high survival rates, better than expected for abdominal trauma, and its application has been extended to include thoracic and orthopedic trauma.
Keywords Wounds and Injuries; Laparotomy; Shock, Hemorrhagic; Ressuscitation.
Decompressive craniectomy: indications and techniques
Rodrigo Moreira Faleiro; Luanna Rocha Vieira Martins
Rev Med Minas Gerais; 24.4:509-514, Out/Dez, 2014
INTRODUÇÃO: a craniotomia descompressiva (CD) é método cirúrgico indicado para a redução imediata da pressão intracraniana (PIC) em geral, diante de tumefação cerebral, hematoma subdural agudo e algumas doenças não traumáticas. A técnica consiste em craniotomia e ampliação da dura-máter para se acomodar o cérebro tumefeito.
REVISÃO DA LITERATURA: vários estudos com indicações de CD apresentam resultados distintos entre si. Não existem evidências que justifiquem sua aplicação de rotina em adultos com traumatismo cranioencefálico (TCE) grave, mas em crianças parece que sim.
DISCUSSÃO: a refratariedade da hipertensão intracraniana (HIC) às medidas clínicas é achado indireto de perda da autorregulação cerebral, o que configura a presença de um Brain Swelling (BS), ou tumefação cerebral. A CD está indicada nos casos de BS, seja bi (Marshall III) ou unilateral (Marshall IV). A técnica do procedimento requer a retirada óssea ampla, maior que as usualmente utilizadas nos hematomas e contusões, sendo preferencial a incisão em 'T'- Kemp, por permitir acesso amplo às regiões frontotemporoparietal e grande descompressão óssea. Após a craniotomia, procede-se à diérese dural seguida de duroplastia e, por fim, recolocação do flap ósseo ao seu local original, após redução do abaulamento.
CONCLUSÃO: a CD é eficaz em reduzir imediatamente a PIC, evitando-se a HIC, que é fator de mau prognóstico. Sua utilidade é especialmente observada se realizada precocemente em vítimas de TCE e com HIC quando comparada à sua realização tardia e com medidas clínicas de controle da PIC, como coma barbitúrico e hipotermia.
Palavras-chave Traumatismos Craniocerebrais; Craniotomia; Hipertensão Intracraniana.
INTRODUCTION: Decompressive craniectomy (DC) is a surgical method indicated for immediate reduction of intracranial pressure (ICP) in general facing brain swelling, acute subdural hematoma, and some non-traumatic diseases. The technique consists of craniectomy and expansion of the dura-mater to accommodate the swollen brain.
LITERATURE REVIEW: several studies with DC indications show distinct results. There is no evidence to justify its routine use in adults with serious traumatic brain injury (TBI); however, it is indicated in children.
DISCUSSION: the refractoriness of intracranial hypertension (ICH) towards clinical measures is an indirect finding of cerebral auto-regulation loss, which configures the presence of Brain Swelling (BS), or swelling of the brain. DC is indicated in cases of BS, being bi- (Marshall III) or unilateral (Marshall IV). The technique requires broad bone removal, greater than the usually used in bruises and contusions. The incision in 'T'- Kemp is preferred for allowing broad access to the frontotemporoparietal regions and great bone decompression. After craniectomy, dural diaeresis followed by duroplastia is conducted and, finally with the replacement of the bone flap to its original location after bulging reduction.
CONCLUSION: DC is effective in immediately reducing ICP, avoiding ICH, which is a factor for poor prognosis. Its usefulness is especially observed if carried out prematurely in TBI victims with ICH when compared to being carried out late and with clinical measures of ICP control such as barbiturate coma and hypothermia.
Keywords Craniocerebral Trauma; Craniotomy; Intracranial Hypertension.
Permissive hypotension in trauma
Paulo Roberto Lima Carreiro
Rev Med Minas Gerais; 24.4:515-519, Out/Dez, 2014
O choque hemorrágico é uma das principais causas de mortes evitáveis no trauma.Os protocolos atuais de tratamento reconhecem a importância da abordagem precoce da coagulopatia relacionada ao trauma e que a infusão de grandes volumes de cristaloides são prejudiciais aos pacientes. O controle rápido do sangramento continua sendo a medida mais importante no tratamento do choque hemorrágico. Neste contexto, a hipotensão permissiva é uma estratégia cada vez mais utilizada na reanimação de pacientes com hemorragias traumáticas. Neste artigo realizamos uma revisão da literatura com uma análise crítica das indicações da hipotensão permissiva no trauma.
Palavras-chave Ferimentos e Lesões; Choque Hemorrágico; Ressuscitação.
Hemorrhagic shock is one of the leading causes of preventable deaths in trauma cases. Current treatment protocols acknowledge the importance of the early approach of coagulopathy related to trauma and that the infusion of large volumes of crystalloids is harmful to patients. The quick bleeding control is still the most important measure in the treatment of hemorrhagic shock. Thus, the permissive hypotension is a strategy increasingly being used in the resuscitation of patients with traumatic bleeding. In this article, we conducted a literature review with a critical analysis of indications for permissive hypotension in trauma.
Keywords Wounds and Injuries; Shock, Hemorrhagic; Resuscitation.
Pulmonary manifestations arising from the use of crack
Raquel Augusta de Castro; Raquel Neves Ruas; Renan Costa Abreu; Renata Bernardi Rocha; Renata de Figueiredo Ferreira; Renato Cançado Lasmar; Sofia Andrade do Amaral; Antônio José Daniel Xavier
Rev Med Minas Gerais; 24.4:520-524, Out/Dez, 2014
O crack é considerado a forma mais potente e viciante da cocaína, sendo o pulmão acometido logo após a sua inalação. Associa-se a diversas manifestações como barotrauma, exacerbação da asma brônquica, edema agudo pulmonar, hemorragia alveolar, bronquiolite obliterante com pneumonia organizada e vasculite. Suas manifestações clínicas agudas caracterizam a síndrome "pulmão do crack", com manifestações imaginológicas próprias.
Palavras-chave Cocaína Crack; Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína; Medicina de Emergência; Pneumopatias.
Crack is considered the most powerful and addictive form of cocaine and lungs are affected immediately after inhalation. It is associated with various manifestations such as barotrauma, exacerbation of bronchial asthma, acute pulmonary edema, alveolar hemorrhage, obliterating bronchiolitis with organized pneumonia, and vasculitis. Its acute clinical manifestations characterize the "crack lung" syndrome with its own image manifestations.
Keywords Crack Cocaine; Cocaine-Related Disorders; Emergency Medical Services; Lung Diseases.
Mentoring at the School of Medicine at the Federal University of Minas Gerais: from a dream necessary to the construction
Gilmar Tadeu de Azevedo Fidelis
Rev Med Minas Gerais; 24.4:525-534, Out/Dez, 2014
Este é o primeiro artigo de uma série de três que visa a abordar as origens, referências, implantação, desenvolvimento e quadro atual do Projeto de Tutoria no formato Mentoring na Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais. Objetiva traçar o histórico e o início do desenvolvimento desse projeto. Aborda suscintamente conceitos e aspectos teóricos do Mentoring na formação médica e assinala o Projeto Tutores da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo como referência importante para projetos semelhantes no Brasil.
Palavras-chave Preceptoria; Mentores; Educação Médica; Escolas Médicas; Educação de Graduação em Medicina; Estudantes de Medicina.
This is the first in a series of three articles aiming to address the origins, references, implementation, development, and current frame of the Tutoring Project in the Mentoring format at the School of Medicine at the Federal University of Minas Gerais. This article aims to trace the history and initial development of this project. It briefly discusses the concepts and theoretical aspects of Mentoring in medical training and highlights the Tutoring Project at the School of Medicine from the São Paulo University as an important reference for similar projects in Brazil.
Keywords Preceptorship; Mentors; Medical Education; Education, Schools, Medical; Education, Medical, Undergraduate; Students, Medical.
Historical documentation of the Santa Casa de Diamantina - MG: content and state of conservation
Paulo Celso Prado Telles Filho; Assis do Carmo Pereira Júnior; Cinthia Pereira Bernardino
Rev Med Minas Gerais; 24.4:535-541, Out/Dez, 2014
INTRODUÇÃO: os documentos históricos encontrados nos arquivos contribuem sobremaneira para a preservação da memória histórica e para a produção de conhecimentos.
OBJETIVO: descrever a documentação histórica da área da saúde da Santa Casa do município de Diamantina-MG, em relação ao conteúdo e estado de conservação.
MÉTODOS: trata-se de estudo descritivo, histórico-social, realizado no arquivo da Santa Casa de Diamantina-MG. Após autorização do hospital em estudo, procedeu-se à análise da documentação, no período de março a agosto de 2013. Analisou-se a ata da fundação, datada de 1790, e os livros de registro de pacientes nos anos de 1875 e 1904.
RESULTADOS: destacou-se, em relação à documentação da ata de 1790, o conteúdo que diz respeito à fundação da instituição hospitalar e sua má-conservação. Quanto à documentação referente a 1875, destacou-se o tipo de registro dos pacientes, incluindo cor, temperamento, condição, diagnóstico e tratamento, apresentando bom estado de conservação. A documentação do ano de 1904 refere dados como estado civil e moléstias, além daqueles registrados em 1875, e apresenta-se extremamente bem conservada.
CONCLUSÃO: o conteúdo dessa documentação é de interesse histórico para a área da saúde e necessita de restauração.
Palavras-chave História da Medicina; Hospitais/história; Documentação; Registros Hospitalares.
INTRODUCTION: the historical documents found in the archives greatly contribute to the preservation of the historic memory and production of knowledge.
OBJECTIVE: to describe the historical documentation in the health area of the Santa Casa in the municipality of Diamantina, Minas Gerais, in relation to content and state of conservation.
METHODS: this was a descriptive study, historical and social, conducted in the archives of the Santa Casa de Diamantina - MG. Upon permission granted by the hospital in study, the examination of the documentation proceeded between March and August of 2013. The founding memo record dated of 1790 and the patients' registration books for the years 1875 and 1904 were analyzed.
RESULTS: the content related to the foundation of the hospital and its poor conservation stood out in relation to the documentation from 1790. In the documentation from 1875, showing good condition, the type of patients' registration including color, temperament, condition, diagnosis, and treatment stood out. The documentation for the year of 1904 is extremely well preserved and refers to data such as marital status and disease in addition to those registered in 1875.
CONCLUSION: the content of this documentation is of historical interest to the health sector, and needs restoration.
Keywords History of Medicine; Hospitals/history; Documentation; Hospital Records.
Iliopsoas abscess in puerpera - case report
Amanda Baraldi de Souza; Jairo Cerqueira de Almeida Teixeira; Domingos André Fernandes Drumond
Rev Med Minas Gerais; 24.4:542-544, Out/Dez, 2014
O abscesso de iliopsoas (AIP) é entidade rara, podendo acometer mulheres em sua fase puerperal. Devido à anatomia peculiar do músculo iliopsoas, suas manifestações podem ser de forma insidiosa e inespecífica. Seu tratamento precoce pode diminuir significativamente a mortalidade, com base na antibioticoterapia de largo espectro e sua drenagem.
Palavras-chave Abscesso do Psoas; Abscesso do Psoas/terapia; Abscesso do Psoas/cirurgia; Músculos Psoas/cirurgia; Período Pós-Parto.
Iliopsoas abscess (IPA) is a rare entity that may affect women in the puerperal stage. Due to the peculiar anatomy of the iliopsoas muscle, its manifestations can be insidious and nonspecific. Its early treatment based on broad-spectrum antibiotics and drainage can significantly decrease mortality.
Keywords Psoas Abscess; Psoas Abscess/therapy; Psoas Abscess/cirurgia; Psoas Muscles/cirurgia; Postpartum Period.
Considerations about ballistic embolism: experience at the Joao XXIII Hospital
Rodrigo Marques de Oliveira; Domingos André Fernandes Drumond
Rev Med Minas Gerais; 24.4:545-552, Out/Dez, 2014
A embolia balística é apresentação incomum do trauma vascular penetrante. Seu diagnostico é desafiador e o tratamento controverso. As complicações são, potencialmente, letais. O desenvolvimento de novas tecnologias permitiu mais precisão diagnóstica e terapêutica minimamente invasiva. Esta revisão apresenta experiência do Hospital João XXIII (Centro de Referência em Trauma) na condução de quatro casos envolvendo esse tipo de trauma. Observa-se grande diversidade clínica e apresenta-se abordagem considerada atualmente a mais adequada.
Palavras-chave Ferimentos e Lesões; Ferimentos por Arma de Fogo; Balística Forense; Ferimentos Penetrantes; Embolia.
Ballistic embolism is an unusual presentation of penetrating vascular trauma. Its diagnosis is challenging, and its treatment is controversial. The complications are potentially lethal. The development of new technologies allowed increased diagnostic accuracy and minimally invasive therapy. This review presents the experience at the João XXIII Hospital (Trauma Reference Center) in the assistance to four cases involving this type of trauma. A great clinical diversity is observed; the currently considered the most appropriate approach is presented.
Keywords Wounds and Injuries; Wounds, Gunshot; Forensic Ballistics; Wounds, Penetrating; Embolism.
Bile bronchial fistula as a complication of the non-operative treatment of hepatic trauma
Rachel Cristina do Carmo; Domingos André Fernandes Drumond; Fábio Mendes Botelho Filho; Sizenando Vieira Starling
Rev Med Minas Gerais; 24.4:553-555, Out/Dez, 2014
A fístula biliobrônquica (FBB) é complicação rara da doença hepática, inclusive da evolução do trauma hepático. Seu diagnóstico, na maioria dos casos, é clínico, tendo como sinal patognomônico a bilioptise. Sua abordagem surpreende e desafia o cirurgião, especialmente em relação ao seu tratamento; e, no trauma, é essencial o controle da lesão hepática, o que torna a laparotomia medida que se impõe em detrimento da toracotomia. Este relato descreve a abordagem da FBB após o trauma, com lesão hepática associada, bem como a estratégia para o seu tratamento.
Palavras-chave Ferimentos e Lesões; Fístula do Sistema Respiratório; Fístula do Sistema Digestório; Fístula Biliar; Ductos Biliares; Fígado.
Bile bronchial fistula (BBF) is a rare complication of liver disease including the evolution of liver trauma. In most cases, its diagnosis is clinical and takes bilioptisis as the pathognomonic sign. Its approach surprises and challenges the surgeon, especially in relation to its treatment; and, in trauma, it is essential to control the hepatic lesion, which makes laparotomy the measure that arises in detriment of thoracotomy. This report describes the BBF's approach after trauma, with associated hepatic lesion as well as the strategy for its treatment.
Keywords Wounds and Injuries; Respiratory Tract Fistula; Digestive System Fistula; Biliary Fistulas; Bile Ducts; Liver.
Case 16
Cinthia Francesca Barra Rocha; André Aguiar Souza Furtado de Toledo; André Ribeiro Guimaraes; Hercules Hermes Riani Martins Silvai; Fábio Mitsuhiro Satakei; Marcelo Magaldi Ribeiro de Oliveira
Rev Med Minas Gerais; 24.4:560-563, Out/Dez, 2014
The doctor as an agent of change in healthcare organizations
Wagner Cardoso de Pádua Filho
Rev Med Minas Gerais; 24.4:564-565, Out/Dez, 2014
O setor de saúde tem sofrido inúmeras transformações. Há hoje crescente demanda da população por mudanças capazes de resgatar a qualidade do serviço ofertado e o retorno financeiro esperado. Empresas de saúde passam por dificuldades econômicas, financeiras e operacionais, frutos de um difícil cenário. Têm sido cada vez mais exigido dos profissionais de saúde, particularmente do médico, participaçao mais ativa na gestão administrativa, sob os mais diferentes aspectos, visão integrada de todo o sistema e mais engajamento na interligaçao entre as diversas partes envolvidas nos processos de cuidado à saúde. O papel estratégico hoje exercido pelo médico pode ser analisado sob dois ângulos: tanto como um problema quanto como uma solução. Entender a complexidade dessa relaçao, bem como identificar as interfaces clínicas, operacionais e estratégicas, é um grande desafio.
Palavras-chave Gestão em Saúde; Educação Médica; Administração Hospitalar.
The healthcare sector has undergone countless transformations. There is today, increasing demand of the population for changes capable of rescuing the quality of service offered and the financial return expected. Healthcare companies go through economic, financial, and operational difficulties, the fruit of a difficult scenario. A more active participation in administrative management has been increasingly required of health professionals, particularly doctors. This participation is demanded on different aspects but aiming for an integrated vision of the whole system and more engagement in the interconnection between the various parties involved in the processes of health care. The strategic role played by the doctor today can be analyzed from two angles: as a problem and a solution. The understanding of the complexities of this relationship as well the identification of the clinical, operational, and strategic interfaces is a major challenge.
Keywords Health Management; Medical Education; Hospital Administration.
André Aguiar Souza Furtado de Toledo
Rev Med Minas Gerais; 24.4:, Out/Dez, 2014
Copyright 2024 Revista Médica de Minas Gerais
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License